Exemples d'utilisation de "Пункты" en russe avec la traduction "пункти"

<>
Меню конфигуратора содержит следующие пункты: Меню конфігуратору містить наступні пункти:
РД, МС, места / пункты проверки РД, МС, місця / пункти перевірки
Композитные пункты меню с ингредиентами. Композитні пункти меню з інгредієнтами.
Здесь возникали распределительные пункты товарообмена. Тут виникали розподільні пункти товарообміну.
Выносные измерительные пункты КБ "Южное" Виносні вимірювальні пункти КБ "Південне"
Некоторые пункты списка удивляют новичков. Деякі пункти списку дивують новачків.
Населенные пункты поселения не газифицированы. Населені пункти поселення не газифіковані.
Террористы активно обстреливают населенные пункты. Терористи продовжують обстрілювати населені пункти.
пункты подогрева нефти и нефтепродуктов; пункти підігріву нафти й нафтопродуктів;
Контакты Консультативные пункты Ивано-Франковск Контакти Консультативні пункти Івано-Франківськ
Туристско-информационные пункты Риме карте Туристично-інформаційні пункти Римі карті
газорегуляторные пункты кислорода, азота, аргона газорегуляторні пункти кисню, азоту, аргону
Котельные, топочные, индивидуальные тепловые пункты Котельні, топкові, індивідуальні теплові пункти
Ближайшие населенные пункты: Зелёное, Яблоница. Найближчі населені пункти: Зелене, Яблуниця.
Пункты приема металлолома компании Чебуратор Пункти прийому металобрухту компанії Чебуратор
Назад Корзина, 0 пункты Печать Назад Кошик, 0 пункти Друкувати
Имеются прокатные пункты горных лыж. Є прокатні пункти гірських лиж.
Там развернуты готовые пункты управления. Там розгорнуто готові пункти управління.
Ближайшие населённые пункты: Зелёная, Черник. Найближчі населені пункти: Зелена, Черник.
разведывательные пункты специального назначения флотов; розвідувальні пункти спеціального призначення флотів;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !