Exemples d'utilisation de "РОСТ" en russe

<>
afficher
неадекватный рост ЧСС при нагрузке; неадекватне зростання ЧСС при навантаженні;
Как можно стимулировать рост орхидей? Як може сприяти росту орхідей?
Возможен карьерный рост внутри коллектива. Можливий кар'єрний ріст усередині колективу.
Изделие переделывается под рост ребенка. Виріб переробляється під зріст дитини.
Происходит рост литовско-русского билингвизма среди литовцев. Відбувається збільшення литовсько-російського білінгвізму серед литовців.
Вторая особенность - рост транзакционных издержек. Друга особливість - зростання транзакційних витрат.
стимулируется усиленный рост корневой системы; стимулюється активний ріст кореневої системи;
Рост Далтона составляет 188 сантиметров. Зріст Далтона становить 188 сантиметрів.
? ускоренный рост международных университетских сетей; • прискорене зростання міжнародних університетських мереж;
Оторвавшись, "детишки" продолжают полноценный рост. Відірвавшись, "діточки" продовжують повноцінний ріст.
У ребенка хрупкое телосложение, маленький рост. У дитини тендітна статура, маленький зріст.
Рост авторитета Эйлера все возрастает. Зростання авторитету Ейлера все зростає.
Всесторонний личностный рост, учеба, развитие Всебічний особистісний ріст, навчання, розвиток
примерочная с зеркалами во весь рост. примірочна з дзеркалами на весь зріст.
Анаболический эффект - вызывает рост мышц Анаболічний ефект - викликає зростання м'язів
Эти продукты ускоряют рост волос. Ці продукти прискорюють ріст волосся.
Вес - 118 килограммов, почти двухметровый рост. Вага - 118 кілограмів, майже двометровий зріст.
Достойная работа и экономический рост; Гідна праця та економічне зростання;
Такой рост характерен для злаковых. Такий ріст характерний для злакових.
И стоят лопухи в человеческий рост, І стоять лопухи в людський зріст,
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger