Exemples d'utilisation de "Работниками" en russe avec la traduction "працівник"

<>
Любой работник начинает терять хватку Будь-який працівник починає втрачати хватку
работник культуры Украины. - Донецк: Сх. працівник культури України. - Донецьк: Сх.
Работник мониторинга мобильных Spy App Працівник моніторингу мобільних Spy App
Уит (Whit) - работник на ферме. Віт (Whit) - працівник на ранчо.
"Сдал" ребят работник приемного пункта. "Здав" хлопців працівник приймального пункту.
Исторически провизором назывался аптечный работник. Історично провізором називався аптечний працівник.
Нагрудный знак "Почетный работник прокуратуры" Нагрудний знак "Почесний працівник прокуратури"
Это надежный и честный работник. Це надійний та чесний працівник.
Вуди Вестон - работник на Эросе. Вуді Вестон - працівник на Еросі.
Почетный работник гидрометслужбы Украины (2003). Почесний працівник гідрометслужби України (2003).
В селенье был единственный работник. У селище був єдиний працівник.
Нагрудный знак "Почетный Работник ГПТСУ" Нагрудный знак "Почесний Працівник ДПТСУ"
"Потерялся" работник ФЛП: что делать? "Загубився" працівник ФОП: що робити?
Он опытный управленец, музейный работник. Він досвідчений управлінець, музейний працівник.
Лучший друг Эмиля - работник Альфред. Кращий друг Еміля - працівник Альфред.
работник нарушил режим, предписанный врачом; Працівник порушив режим, приписаний лікарем;
Нагрудный знак "Почетный работник ГПУ" Нагрудний знак "Почесний працівник ГПУ"
Заслуженный работник сельского хозяйства Якутской АССР. Заслужений працівник сільського господарства Якутської АРСР.
Заслуженный работник культуры Украины, заведующая отделом. Заслужений працівник культури України, завідуюча відділом.
• педагогический работник не соответствует занимаемой должности. • педагогічний працівник не відповідає займаній посаді.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !