Exemples d'utilisation de "Рабочая" en russe

<>
Трехразовое питание, пятидневная рабочая неделя. Триразове харчування, п'ятиденний робочий тиждень.
Дешевая и квалифицированная рабочая сила. Дешева та якісна робоча сила.
рабочая тетрадь "Информатика" (5 класс, авт. робочі зошити "Інформатика" (5 клас, авт.
Nova O - органичная рабочая среда. Nova O - органічне робоче середовище.
независимая иммиграция или рабочая виза; Незалежна імміграція або робочу візу;
Социал-демократическая рабочая партия (нидерл. Соціал-демократична робітнича партія (нід.
В школе установлена шестидневная рабочая неделя. У школах встановлено шестиденний робочий тиждень.
Поэтому - создана межправительственная рабочая группа. Тому - створена міжурядова робоча група.
домашняя, рабочая и учебная среда. домашнє, робоче та навчальне середовище.
рабочая поза и изменяемость труда. робочу позу і змінність роботи.
Христианская рабочая партия Бразилии (порт. Християнська робітнича партія Бразилії (порт.
Рабочая неделя 5 дней (пн-пт) Робочий тиждень 5 днів (пн-пт)
Рабочая частота процессора 400 MHz Робоча частота процесору 400 MHz
рабочая среда (панели, редакторы, проекции, мастера). робоче середовище (панелі, редактори, проекції, майстри).
Для этого будет образована рабочая группа. Для цього буде створено робочу групу.
Люксембургская социалистическая рабочая партия (люксемб. Люксембурзька соціалістична робітнича партія (люксемб.
Спецодежда рабочая: костюмы, утепленные куртки, перчатки. Спецодяг робочий: костюми, утеплені куртки, рукавиці.
Рабочая поверхность, разделенная на "острова" Робоча поверхня, розділена на "острова"
Рабочая нагрузка кабеля (разрывная нагрузка), кН Робоче навантаження кабелю (розривна навантаження), кН
Украинская социал-демократическая, рабочая партия (УСДРП). Українська соціал-демократична, робітнича партія (УСДРП).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !