Exemples d'utilisation de "Размерами" en russe avec la traduction "розмірів"

<>
Водотоки меньшего размера называются ручьями. Водотоки менших розмірів називають струмками.
Доступно для комбинации разного размера Доступний для поєднання різних розмірів
пятисот рублей - пяти минимальным размерам; п'ятисот рублів - п'яти мінімальних розмірів;
Мужские пижамы больших размеров (7) Чоловічі піжами великих розмірів (7)
Кухонный уголок производят стандартных размеров. Кухонний куток виробляють стандартних розмірів.
Женское праздничное платье больших размеров. Жіноча святкова сукня великих розмірів.
Они иногда достигали гигантских размеров. Вони досягали часом гігантських розмірів.
губки для измерений внутренних размеров; губки для вимірювань внутрішніх розмірів;
2 (X) IST таблица размеров 2 (X) IST таблиця розмірів
Одиночный провод Диапазон размеров / мм Одиночний провід Діапазон розмірів / мм
Женский кардиган больших размеров 107 Жіночий кардиган великих розмірів 107
Это древний хищник огромных размеров. Це прадавній хижак величезних розмірів.
Женский кардиган больших размеров 108 Жіночий кардиган великих розмірів 108
изготовление печных колосников различных размеров виготовлення пічних колосників різних розмірів
Буквы из пенопласта любых размеров Букви з пінопласту будь-яких розмірів
критическое увеличение размеров щитовидной железы; критичне збільшення розмірів щитовидної залози;
Таблица размеров для волейбольной формы Таблиця розмірів для волейбольної форми
кисточка средних размеров (для углов); пензлик середніх розмірів (для кутів);
Расчет размеров и углов стропил Розрахунок розмірів і кутів крокв
произвольных (с соблюдением пропорций) размеров. довільних (з дотриманням пропорцій) розмірів.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !