Exemples d'utilisation de "Районным" en russe avec la traduction "районний"

<>
Какие дела рассматриваются районным судом? Які справи розглядає районний суд?
Районная прокуратура опротестовала это решение. Районний прокурор опротестував це рішення.
Балаклавского районного суда города Севастополя. Балаклавський районний суд міста Севастополя.
Петровский районный суд г. Донецк. Петровський районний суд м. Донецьк.
Районный этнографический музей "Лемковская садыба" Районний етнографічний музей "Лемківська садиба"
Ленинский районный суд города Полтавы; Ленінський районний суд міста Полтави;
Приморский районный организационно-методический центр Приморський районний організаційно-методичний центр
Винники - районный центр Львовской области. Винники - районний центр Львівської області.
Ленинский районный суд города Луганска; Ленінський районний суд міста Луганська;
Решетиловский районный спортивный клуб "Колос" Решетилівський районний спортивний клуб "Колос"
Регистрационный суд: районный суд Падерборна Реєстраційний суд: районний суд Падерборна
Быстро возрождался и районный центр. Швидко відроджувався і районний центр.
Лидский районный исполнительный комитет, Беларусь; Лідський районний виконавчий комітет, Білорусь;
Цюрупинск - районный центр Херсонской области. Цюрупінськ - районний центр Херсонської області.
Комсомольский районный суд города Херсона; Комсомольський районний суд міста Херсона;
Макаровский районный суд Киевской области: Макарівський районний суд Київської області:
Дело ведет варшавский районный суд. Справу веде варшавський районний суд.
Звенигородка - районный центр Черкасской области. Звенигородка - районний центр Черкаської області.
Лефортовский районный суд арестовал Квачкова. Лефортовський районний суд заарештував Квачкова.
Краснокутск (Краснокутский районный дом культуры). Краснокутськ (Краснокутський районний будинок культури).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !