Exemples d'utilisation de "Районы" en russe

<>
afficher
Родина китоглава - заболоченные районы Африки. Батьківщина китоглавів - заболочені райони Африки.
Многие районы столкнулись с сильными ветрами. Багато районів зіткнулися з сильними вітрами.
Источники: "Глобальное потепление: омелы завоевывают районы Джерела: "Глобальне потепління: омела перемагає області
Префектуры часто группируют в районы для удобства. Задля зручності префектури часто групують у регіони.
все заданные районы были обследованы; усі задані райони було обстежено;
Упразднены волости, создаются укрупнённые районы. Скасовано волості, створюються укрупнені райони.
Синельниковский и Днепровский районы области; Синельниківський та Дніпровський райони області;
Вооруженные бои в повстанческие районы Збройні бої в повстанські райони
Эти районы называют "города-призраки". Ці райони називають "міста-привиди".
переселили в южные районы Украины. переселили у південні райони України.
linnaosa) или волостные районы (эст. linnaosa) чи волосні райони (ест.
районы познавательного или экскурсионного туризма; райони пізнавального і екскурсійного туризму;
Районы деятельности циклонов и антициклонов Райони діяльності циклонів та антициклонів
исследованы малоизвестные районы Тихого океана; досліджено маловідомі райони Тихого океану;
Освобождала Юрьевский, Павлоградский, Синельниковский районы. Визволяла Юр'ївський, Павлоградський, Синельниківський райони.
Полтавская область (юго-западные районы); Полтавська область (південно-західні райони);
Основные береговые рекреационно-туристические районы: Основні берегові рекреаційно-туристичні райони:
Районы узкой и широкой специализации. Райони вузької і широкої спеціалізації.
Это самые рыбные районы Атлантики. Це найбільш рибні райони Атлантики.
Крым и Закарпатье - районы виноградарства. Крим і Закарпаття - райони виноградарства.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger