Exemples d'utilisation de "Раненая" en russe avec la traduction "поранений"

<>
afficher
Катер потерял ход, есть раненый ". Катер втратив хід, є поранений ".
Потери ОГПУ - один раненый красноармеец. Втрати ОДПУ - один поранений червоноармієць.
Четвертый раненый получил незначительные травмы. Четвертий поранений отримав незначні травми.
Раненый капитан Немо отказывается сдаваться. Поранений капітан Немо відмовляється здаватися.
Чтоб ты, как раненый олень, щоб ти, як поранений олень,
Смертельно раненый Момчил принимает непростое решение. Смертельно поранений Момчіл приймає непросте рішення.
Пятеро погибших, 21 раненый украинский боец. П'ятеро загиблих, 21 поранений український боєць.
Джек и раненый Эдвард затем убегают. Джек і поранений Едвард потім тікають.
Раненый украинский военный и активизация боевиков. Поранений український військовий та активізація бойовиків.
Раненый дикобраз оказался умершей сестрой охотника. Поранений дикобраз виявився померлою сестрою мисливця.
Сейчас раненый находится в отделении нейрохирургии. Зараз поранений перебуває у відділенні нейрохірургії.
И, раненый, как быстро нес меня. І, поранений, як швидко ніс мене.
Раненый хозяин вызвал скорую и милицию. Поранений господар викликав швидку та міліцію.
Смертельно раненый Кричевский был взят в плен. Тяжко поранений Кричевський був узятий у полон.
Раненый младший сержант умер через несколько минут. Поранений молодший сержант помер за кілька хвилин.
Вторично раненый, желая пробиться, он ударил в штыки; Вдруге поранений, бажаючи пробитись, він пішов в атаку;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger