Exemples d'utilisation de "Раненая" en russe avec la traduction "поранених"

<>
afficher
"Большое количество раненых и убитых. "Велика кількість поранених і вбитих.
39 убитых и 140 раненых. 39 вбитих і 140 поранених.
передавали нужную информацию, лечили раненых. передавали потрібну інформацію, лікували поранених.
"Сегодня я навестил раненых девочек. "Сьогодні я відвідав поранених дівчаток.
Подпольщики спасли многих раненых красноармейцев. Підпільники врятували багатьох поранених червоноармійців.
Там вывозила раненых с передовой. Він вивозить поранених з передової.
Говорите о большом количестве раненых. Відомо про значну кількість поранених.
Пока он не отпускает раненых. Поки він не відпускає поранених.
Раненых бойцов отправят в Эстонию. Поранених бійців відправлять до Естонії.
Более 400 раненых ", - сказал Куницын. Понад 400 поранених ", - заявив Куніцин.
Количество убитых и раненых росло. Число вбитих і поранених зростало.
Девять из раненых были госпитализированы. Дев'ять з поранених були шпиталізовано.
Четверо раненых - сирийцы, остальные - полицейские. Четверо поранених - сирійці, решта - поліцейські.
Раненых ребят медикам удалось спасти. Поранених хлопців медикам вдалося врятувати.
Также слышны выстрелы и видны раненые. Також чутні постріли і видно поранених.
Некоторые из раненых были серьезно сожжены. Деякі з поранених були серйозно спалені.
Потери - несколько убитых и много раненых. Втрати - кілька вбитих і багато поранених.
Палестинские источники сообщают о двух раненых. Палестинські джерела повідомили про двох поранених.
Итого 78 убитых и 76 раненых. Разом 78 убитих і 76 поранених.
Среди раненых была министр Имрен Айкут. Серед поранених був міністр Імрен Айкут.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger