Exemples d'utilisation de "Рассказы" en russe avec la traduction "розповіді"

<>
? Шведские sexnoveller - эротические рассказы "гомосексуалист  Шведські sexnoveller - еротичні розповіді "гомосексуаліст
Пёстрые рассказы VII 1 Орозий. Строкаті розповіді VII 1 Орозій.
? Шведские sexnoveller - эротические рассказы "прямой  Шведські sexnoveller - еротичні розповіді "прямої
Лучшие его рассказы посвящены крестьянству. Кращі його розповіді присвячені селянству.
Подлые рассказы и парадоксы-эссе. Підлі розповіді і парадокси-есе.
Рассказы о пилоте Пирксе (польск. Розповіді про пілота Піркса (пол.
Бесконечные рассказы о всяческих жестокостях. Нескінченні розповіді про всілякі жорстокості.
Абхазские рассказы: Для юношества / Конст. Абхазькі розповіді: Для юнацтва / Конст.
(Пёстрые рассказы, книга 11, 10) (Строкаті розповіді, книга 11, 10)
Valitut novellit [Избранные рассказы], 1979. Valitut novellit [Вибрані розповіді], 1979.
Детские рассказы читаются пожилыми, взрослыми. Дитячі розповіді читаються літніми, дорослими.
Рассказы с улыбкой. - М.: Сов. Розповіді з посмішкою. - М: Сов.
Не помогли и наши устрашающие рассказы. Не допомогли і наші страхітливі розповіді.
Было интересно слушать рассказы юных экскурсоводов. Дуже цікавими були розповіді маленьких екскурсоводів.
Камбоджа: советы, храмы, рассказы и ценности Камбоджа: поради, храми, розповіді та цінності
Рассказы и проза Лермонтова - читать онлайн Розповіді та проза Лермонтова - читати онлайн
Существуют многочисленные рассказы об изобретательности Рейландере. Існують численні розповіді про винахідливість Рейландер.
Его рассказы приводили сестру в восторг. Його розповіді приводили сестру в захват.
Рассказы очевидцев, или Архив Надзора Семерых. Розповіді очевидців, або Архів Нагляду Сімох.
В 1900 Герцль опубликовал "Философские рассказы". В 1900 Герцль опублікував "Філософські розповіді".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !