Exemples d'utilisation de "Рассказы" en russe

<>
(Добрый день, господин Энрике!), рассказы. (Доброго дня, пане Енріке!), оповідання.
Ребята поблагодарили гостей за интересные рассказы. Діти подякували їй за цікаву розповідь.
? Шведские sexnoveller - эротические рассказы "гомосексуалист  Шведські sexnoveller - еротичні розповіді "гомосексуаліст
1956), многие рассказы опубликованы лишь посмертно. 1956), багато розповідей опубліковані лише посмертно.
Рассказы переводились на сербский язык. Його було перекладено сербською мовою.
Спортивный кадет - ваши последние спортивные рассказы Спортивний кадет - ваші останні спортивні історії
Повести и рассказы, Петрозаводск, 1964. Повісті та оповідання, Петрозаводськ, 1964.
Пёстрые рассказы VII 1 Орозий. Строкаті розповіді VII 1 Орозій.
Малый Мирон и другие рассказы. Малий Мирон і інші оповідання.
? Шведские sexnoveller - эротические рассказы "прямой  Шведські sexnoveller - еротичні розповіді "прямої
ряд талантливых переводов, сонеты, рассказы. низка талановитих перекладів, сонети, оповідання.
Лучшие его рассказы посвящены крестьянству. Кращі його розповіді присвячені селянству.
Рассказы переводились на испанский язык. Оповідання перекладалися на іспанську мову.
Подлые рассказы и парадоксы-эссе. Підлі розповіді і парадокси-есе.
Полуйка и другие бориславские рассказы. Полуйка і інші бориславські оповідання.
Рассказы о пилоте Пирксе (польск. Розповіді про пілота Піркса (пол.
Хороший заработок и другие рассказы. Добрий заробок і інші оповідання.
Бесконечные рассказы о всяческих жестокостях. Нескінченні розповіді про всілякі жорстокості.
Начала публиковать рассказы ещё студенткой. Почала публікувати оповідання ще студенткою.
Абхазские рассказы: Для юношества / Конст. Абхазькі розповіді: Для юнацтва / Конст.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !