Exemplos de uso de "Расторжение" em russo
Одностороннее расторжение контракта не допускается.
Одностороннє розірвання договору не допускається.
Когда заемщику выгодно расторжение кредитного договора?
Коли позичальник може розірвати кредитний договір?
Обновления, пролонгация, расторжение договора аренды земли.
Поновлення, пролонгація, розірвання договору оренди землі.
Одностороннее расторжение настоящего Договора не допускается.
Одностороннє розірвання цього договору не допускається.
скорейшее расторжение любых отношений со страной-агрессором;
якнайшвидше розірвання будь-яких стосунків із країною-агресором;
представят интересы Клиента при расторжении брака.
представлять інтереси Клієнта при розірванні шлюбу.
минимизация убытков в случае расторжения договора;
мінімізація збитків у випадку розірвання договору;
Оно сохраняется и после расторжения брачных отношений.
Це право зберігається й після розірвання шлюбу.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie