Exemples d'utilisation de "Ребята" en russe avec la traduction "хлопців"
Traductions:
tous162
хлопці46
діти23
хлопців18
дітей12
хлопцям11
вони5
учасники5
учні5
присутні4
дітям4
хлопцями4
учнів3
дівчата3
студенти3
гості2
школярі2
дівчат1
людей1
молоді1
чоловік1
юнаків1
малюків1
дітлахи1
друзі1
юнаки1
вихованці1
учням1
малюкам1
Многие ребята с посттравматическим стрессовым расстройством.
Багато хлопців з посттравматичним стресовим розладом.
Играл преимущественно крутых ребят - ковбоев, полицейских.
Грав переважно крутих хлопців - ковбоїв, поліцейських.
Сейчас 86 ребят продолжают санаторно-курортное лечение.
Наразі 86 хлопців продовжують санаторно-курортне лікування.
"В" Шахтере "много ребят говорят по-португальски.
"У" Шахтарі "багато хлопців говорять португальською.
Президентская чета почтили память ребят минутой молчания.
Президентське подружжя вшанувало пам'ять хлопців хвилиною мовчання.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité