Exemples d'utilisation de "Резервы" en russe

<>
afficher
Выявлять резервы экономического развития предприятия; виявлення резервів економічного розвитку підприємства;
Таким образом, резервы мозга неисчерпаемы. Таким чином, резерви мозку невичерпні.
1) резервы по сомнительным долгам; 1) резерв по сумнівних боргах;
Резервы геотермальной энергии достигают 200 ГВт. Запаси геотермальної енергії складають 200 ГВт.
Валютные резервы Национального банка продолжают расти. Золотовалютні резерви Національного банку продовжують скорочуватися.
Самострахование требует отвлечения значительных ресурсов в резервы. Самострахування вимагає відволікання значних ресурсів до резервів.
Резервы переоценки возникают двумя способами. Резерви переоцінки виникають двома способами.
Это позволит нарастить золотовалютные резервы до 15 млрд долларов. Тоді золотовалютний резерв можна буде збільшити до 15 мільярдів.
Они уже поступили в наши золотовалютные резервы. Вони вже надійшли до наших золотовалютних резервів.
Матросова на остановке "Трудовые резервы". Матросова на зупинці "Трудові резерви".
выявить резервы улучшения финансового состояния; виявляти резерви покращення фінансового стану;
Резервы переоценки, в том числе: Резерви переоцінки, у тому числі:
Немцы получили возможность подтянуть резервы. Німці отримали можливість підтягти резерви.
Резервы повышения конкурентоспособности российской экономики. Резерви підвищення конкурентноздатності російської економіки.
Воспитанник московской СДЮШОР "Трудовые резервы". Вихованець московської СДЮШОР "Трудові резерви".
Как вы оцениваете "Украинские Резервы"? Як ви оцінюєте "Українські Резерви"?
Золотовалютные резервы Нацбанка вновь "похудели" Золотовалютні резерви Нацбанку знову "схудли"
У нас имеются огромные золотовалютные резервы. Зараз ми маємо достатні золотовалютні резерви.
общественные резервы и запасы предметов споживання. суспільні резерви та запаси предметів споживання.
Его резервы равны двум тысячам тонн. Його резерви дорівнюють 2 тисячам тонн.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger