Exemples d'utilisation de "Республики" en russe avec la traduction "республікою"
Traductions:
tous453
республіка161
республіки147
республікою51
республіці28
республіку26
республік22
республіках10
до республіки3
держави1
держава1
республіками1
країни1
україни1
Куба - социалистическая республика парламентского типа.
Куба є соціалістичною республікою парламентського типу.
Социалистической Федеративной Республикой Ю. (СФРЮ).
Соціалістичною Федеративною Республікою Югославією (СФРЮ).
Германия становится буржуазно-демократической республикой.
Німеччина проголошувалася буржуазно-демократичною республікою.
Восставшие провозгласили Ирак независимой республикой.
Повстанці проголосили Ірак незалежною республікою.
Директория провозгласила Россию демократической республикой.
Директорія проголосила Росію демократичною республікою.
Временное правительство провозгласило Россию республикой.
Тимчасовий уряд проголосив Росію республікою.
Контролируется частично признанной Республикой Косово.
Контролюється частково визнаною Республікою Косово.
Духовенство провозгласило Иран исламской республикой.
Духовенство проголосило Іран ісламською республікою.
26 июня - Сейшельские острова провозглашены республикой.
26 червня - Сейшельські острови проголошені республікою.
Добрососедские отношения установились с Республикой Молдавия.
Близькі відносини встановилися з Республікою Молдова.
Отныне Украина стает Украинской Народной Республикой.
Відтепер Україна стає Українською народною республікою.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité