Exemples d'utilisation de "Ресурсы" en russe

<>
Они не включаются в трудовые ресурсы. Вони не включалися до трудових ресурсів.
Дополнительные ресурсы Выделенный IP-адрес Додаткові ресурси Виділена IP-адреса
Мы имеем огромные охотничьи ресурсы. Вона володіє значними мисливськими ресурсами.
А естественные ресурсы у Земли не безграничны. Запаси природних ресурсів на Землі не безмежні.
Основные ресурсы получает некая элита. Основні ресурси отримує якась еліта.
На водные ресурсы Италия небогата. На водні ресурси Італія небагата.
Ресурсы внутри клана перераспределяются свободно. Ресурси всередині клану перерозподіляються вільно.
< Окончательный независимые ресурсы Inventor Прибыл! ← Остаточний незалежні ресурси Inventor Прибув!
Климатические и рекреационные ресурсы Украины. Лісові та рекреаційні ресурси України.
Доном Беком Биография и ресурсы Доном Беком Біографія і ресурси
Проанализируем трудовые ресурсы в табл. Проаналізуємо трудові ресурси в табл.
ресурсы медных руд на терр. ресурси мідних руд на тер.
инвестиционные ресурсы в материальной форме; інвестиційні ресурси в матеріальній формі;
Природные ресурсы - глина, строительные пески. Природні ресурси - глина, будівельні піски.
Агроклиматические ресурсы характеризуют три показателя: Агрокліматичні ресурси характеризують три показники:
Жители Спасательные ресурсы Holm доступны Жителі Рятувальні ресурси Holm доступні
Угольные ресурсы Тунгусского бассейна огромны. Вугільні ресурси Тунгуського басейну величезні.
земельные, водные и лесные ресурсы, земельні, водні та лісні ресурси,
Здесь сосредоточены большие людские ресурсы. Тут зосереджені великі людські ресурси.
Живые ресурсы охраняются рядом конвенций. Живі ресурси охороняються декількома конвенціями.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !