Exemples d'utilisation de "Речи Посполитой" en russe
Воеводство находилось на юго-востоке Речи Посполитой.
Воєводство знаходилось на південному-сході Речі Посполитої.
Андрусовское перемирие передало земли Речи Посполитой.
Андрусівське перемир'я передало землі Речі Посполитої.
Король Речи Посполитой Станислав Потоцкий направил...
Король Речі Посполитої Станіслав Потоцький направив...
Никакая преимущество великорусской речи недопустима.
Ніяка перевага великоруській мові неприпустима.
Нарушение когнитивных функций (памяти, речи, восприятия)
Порушення когнітивних функцій (пам'яті, мовлення, сприйняття)
33]. - Эдвард Уиллес, фрагменты вступительной речи [86]
1]. - Едвард Віллес, фрагменти вступної промови [1]
Прислушайтесь к звукам речи незнакомого человека...
Прислухайтеся до звуків мови незнайомої людини...
Важнейшим признаком разговорной речи является ее спонтанность, неподготовленность.
Головною особливістю розмовної мови є її невимушеність, непідготовленість.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité