Exemples d'utilisation de "Речной" en russe avec la traduction "річковий"

<>
Речной бассейн реки - Ока [1]. Річковий басейн річки - Ока [1].
В водном - речной и морской. У водному - річковий і морський.
Речной бассейн реки - Кама [1]. Річковий басейн річки - Кама [1].
Речной порт и кафе "Припять" Річковий порт та кафе "Прип'ять"
Речной вокзал в Перми (Молотов). Річковий вокзал у Пермі (Молотов).
в водном - морской и речной. у водному - морський і річковий.
Набережная и Речной вокзал, Измаил Набережна та Річковий вокзал, Ізмаїл
Частное предприятие "Днепрянский речной порт" Приватне підприємство "Дніпрянський річковий порт"
Онтарио - речной и озерный край. Онтаріо - річковий та озерний край.
Почему мы выбираем речной круиз Чому ми вибираємо річковий круїз
Был построен речной порт на Амударье. Був побудований річковий порт на Амудар'ї.
"Угорь речной европейский Anguilla anguilla" (№ 739); "Вугор річковий європейський Anguilla anguilla" (№ 739);
Важную роль играют воздушный, речной, трубопроводный. Важливу роль відіграють авіаційний, річковий, трубопровідний.
Банжул - крупный морской и речной порт. Банжул - великий морський і річковий порт.
морской и речной (река Преголя) порты; морський і річковий (річка Преголя) порти;
Главный морской и речной порт - Банджул. Головний морський і річковий порт - Банжул.
Песок речной имеет округлую форму зерен. Пісок річковий має округлу форму зерен.
Работают также автобусный и речной транспорт. Працюють також автобусний та річковий транспорт.
Канал и речной трамвайчик Праздники Италия Канал і річковий трамвайчик Свята Італія
Канал и речной трамвайчик Праздники Франция Канал і річковий трамвайчик Свята Франція
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !