Exemples d'utilisation de "Речной" en russe avec la traduction "річкових"

<>
Физико-географические характеристики речного бассейна. Фізико-географічна характеристика річкових басейнів.
Крупнейшие речные и озерные системы. великих річкових і озерних систем.
много речных порогов и водопадов. багато річкових порогів та водоспадів.
Круизные маршруты на речных лайнерах. Круїзні маршрути на річкових лайнерах.
Уязвимость речных русел к антропогенной нагрузке Вразливість річкових русел до антропогенного навантаження
Развитие речных перевозок позволит разгрузить автодороги. Розвиток річкових перевезень дозволить розвантажити автошляхи.
С разломами связано большинство речных долин. З розломами пов'язана більшість річкових долин.
Плавсостав украинских морских и речных судов; плавсклад українських морських і річкових суден;
Растут на речных и сухопутных песках. Зростають на річкових та суходільних пісках.
Рост молодых речных раков происходит неравномерно. Зростання молодих річкових раків відбувається нерівномірно.
1849 - Калашников Василий, русский изобретатель речных пароходов. 1849 - Калашников Василь, російський винахідник річкових пароплавів.
5 проходов для речных потоков или каналов; 5 проходів для річкових потоків або каналів;
Во-первых, это рост популярности речных круизов. По-перше, це зростання популярності річкових круїзів.
В парке проживает около 115 речных горилл. У ньому проживає близько 115 річкових горил.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !