Sentence examples of "Решив" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all482 вирішений123 вирішив99 вирішили86 вирішила41 вирішити40 вирішено34 вирішене6 вирішена6 вирішило5 вирішимо5 вирішіть4 розв'язати3 рішення3 вирішені3 вирішить3 вирішать2 розв'язано2 вирішеним2 рішення про2 вирішивши2 розв'язало2 решат1 розв'язана1 розв'язав1 вирішеною1 вирішеного1 вони1 він вирішив1 розв'язала1 вирішуйте1

show all

Хайреддин отказался, решив стоять до конца. Гайруддін відмовився, вирішивши стояти до кінця.

знал, где найти нас, решив присниться. знав, де знайти нас, вирішивши наснитися.

Решенный ошибка во время установки Вирішений помилка під час установки

Было решено поступать в консерваторию. І вирішив вступати в консерваторію.

Мы с мужем решили развестись. Ми з чоловіком вирішили розлучитися.

Алиша решила начать сольную карьеру. Аліша вирішила почати сольну кар'єру.

Цель хаба - решить эту задачу. Мета хаба - вирішити це питання.

Фасад решён в неоклассическом стиле. Фасад вирішено у неокласичному стилі.

"Вопрос Нагорного Карабаха не решен. "Питання Нагірного Карабаху не вирішене.

Однако, загадка пока не решена. Проте, загадка поки не вирішена.

Минэкономики решило пресечь такие выходки. Мінекономіки вирішило припинити такі витівки.

Давайте решим все ваши задачи! Давайте вирішимо всі ваші завдання!

Решите пример: * Лимит времени истёк. Вирішіть приклад: * Ліміт часу вичерпаний.

Решить уравнение с параметром означает: Розв'язати рівняння з параметром означає:

Концепцию проекта решено отправить на доработку. Відповідний проект рішення відправлено на доопрацювання.

Должны быть решены проблемы Донбасского региона. Мають бути вирішені проблеми Донбаського регіону.

Intra Ванна решит эту проблему!! Intra Ванна вирішить цю проблему!!

Наше дело маленькое, наверху решат. Наша справа маленька, нагорі вирішать.

Решены задачи моделирования таких процессов: Розв'язано задачі моделювання таких процесів:

Следующие полвека спор считался решённым. Наступні півстоліття спір вважався вирішеним.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download