Exemples d'utilisation de "Родины" en russe
Traductions:
tous212
батьківщина61
батьківщиною54
батьківщину34
батьківщини22
батьківщині21
родина7
вітчизни3
родин2
народу2
країна1
батьківщино1
країну1
вітчизну1
родины1
рідної батьківщини1
Значение знаний об историческом прошлом нашей Родины.
Важливість знань про історичне минуле нашого народу...
Тема исторического прошлого родины всегда волновала поэта.
Тема історії рідної батьківщини завжди хвилювала поета.
Изменилось и восприятие защитников Родины населением.
Змінилося й сприйняття захисників Вітчизни населенням.
формирование уважения к историческому прошлому своей Родины;
виховання поваги до історичного минулого свого народу;
268 человек отдали жизнь за независимость Родины.
268 чоловік віддали життя за незалежність Вітчизни.
Работал корреспондентом фронтовой газеты "Знамя Родины".
Працював кореспондентом фронтової газети "Знамя Батьківщини".
непримиримость к противникам Родины, высокая бдительность;
Непримиренність до ворогів Батьківщини, висока пильність;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité