Exemples d'utilisation de "Российский" en russe avec la traduction "російську"

<>
Дональд Трамп нашел новый "российский заговор" Дональд Трамп знайшов нову "російську змову"
Российскую журналистку пустили в Украину. Російську журналістку депортували з України.
С фронта свозят российскую технику. З фронту звозять російську техніку.
> Назовите известную российскую балетную долгожительницу. ► Назвіть відому російську балетну довгожительку.
Российскую науку довели до нищеты Російську науку довели до злиднів
Также российское первенство опередил чемпионат Эквадора. Також російську першість випередив чемпіонат Еквадору.
1724 Поступил на российскую службу волонтёром. 1724 Поступив на російську службу волонтером.
А потом попала в российскую неволю... А потім потрапила в російську неволю...
В российскую Тройную корону входят [1]: У російську Потрійну корону входять [1]:
Почему ответственность возлагают на Российскую Федерацию? Чому відповідальність покладають на Російську Федерацію?
В Украине отказались показывать российскую "Ностальгию" В Україні відмовились показувати російську "Ностальгію"
Революционные потрясения уничтожили многонациональную Российскую империю. Революційні потрясіння знищили багатонаціональну Російську імперію.
"Есть необходимость запрещать определенную российскую телепродукцию. "Є необхідність забороняти певну російську телепродукцію.
Фрадков отправил российскую криптографию за рубеж Фрадков відправив російську криптографію за кордон
И ему предстоит играть за российскую команду. Незабаром вона буде виступати за російську команду.
В 2013-2014 годах тренировал российскую "Волгу". У 2013-2014 роках тренував російську "Волгу".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !