Exemplos de uso de "Російського" em ucraniano

<>
"Без російського газу Україна викрутиться. "Без российского газа Украина выкрутится.
толк (нехай російського ріднею німецький Толк (пусть русского родней немецкий
Родніна ́ - жіноча форма російського прізвища Роднін. Роднина ? - женская форма русской фамилии Роднин.
Сергій Скрипаль - колишній полковник російського ГРУ. Сергей Скрипаль - бывший полковник ГРУ России.
Швеція видворяє 1 російського дипломата. Швеция вышлет одного российского дипломата.
Американський художник-модерніст російського походження. Американский художник-модернист русского происхождения.
Telnet (для російського кодування ввести chcp 1251); Telnet (для русской кодировки ввести chcp 1251);
"Гнобышев": збірний образ російського ситкому. "Гнобышев": собирательный образ российского ситкома.
Музею російського мистецтва (Міннеаполіс, Міннесота). Музей русского искусства (Миннеаполис, Миннесота).
Молча ́ нова - жіноча форма російського призвіща Молчанов. Молча ? нова - женская форма русской фамилии Молчанов.
Костянтин Худяков, 2012 (російського виробництва); Константин Худяков, 2012 (российского производства);
"Збірник Російського Історичного Товариства" (XXXIV); "Сборник Русского Исторического Общества" (XXXIV);
СБУ впіймала російського бойовика "ДНР" СБУ поймала российского боевика "ДНР"
Бриг "Меркурій" - дитя російського флоту. Бриг "Меркурий" - дитя русского флота.
Крейсер "Варяг" - легенда російського флоту. Крейсер 'Варяг' - легенда Российского Флота.
Увечері ховали невідомого російського солдата. Здесь похоронен неизвестный русский солдат.
Ілюстрована хроніка російського театрального життя. Иллюстрированная хроника российской театральной жизни.
Ігор Грабарь, "Історія російського мистецтва". Игорь Грабарь, "История русского искусства".
Південно-Західний відділ Російського географічного Юго-Западный отдел Российского географического
Філософія російського зарубіжжя: євразійство: Монографія. Философия русского зарубежья: евразийство: Монография.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.