Exemples d'utilisation de "Русским" en russe avec la traduction "руська"

<>
Это "русская", "норвежская", "канадская" рубки. Це "руська", "норвежська", "канадська" рубки.
общества "Русская Беседа" в Черновцах. товариства "Руська Бесіда" у Чернівцях.
Русская тройка недалеко от Юзовки Руська трійка недалеко від Юзівки
Тузла, "харьковские соглашения", "русская весна". Тузла, "харківські угоди", "руська весна".
Государственный завет "и" Русская Правда ". Державний заповіт "і" Руська правда ".
во Львове кружка "Русская троица". у Львові гуртка "Руська трійця".
Например, Русская Правда, Законы Ману. Наприклад, Руська правда, Закони Ману.
села Русская Лозовая Дергачевского района. села Руська Лозова Дергачівського району.
"Русская" считается мощнейшей компрессорной станцией. "Руська" вважається найпотужнішою компресорною станцією.
Термин "Русская" тогда означал "украинской". Термін "Руська" тоді означав "українська".
"Русская правда" Пестеля и "Конституция" Муравьёва). "Руська правда" Пестеля і "Конституція" Муравйова).
Русская Православная старообрядческая церковь (Белокриницкий согласие); Руська Православна старообрядницька церква (Білокриницька згода);
У его берегов зарождалась русская государственность. Біля його берегів зароджувалася руська державність.
"Русская Правда" отразилась на литовском праве. "Руська правда" стала джерелом литовського права.
Иллюстрацией этому может служить Русская Правда. Ілюстрацією цьому може служити Руська Правда.
Государственной правовой основой служила "Русская правда". Державною правовою основою слугувала "Руська правда".
Его центральной осью стала улица Русская. Його центральною віссю стала вулиця Руська.
Русской (Российской) истинно-православной церкви (РИПЦ); Руська (Російська) Істинно-Православна Церква (РІПЦ);
Русская православная старообрядческая церковь имеет две общины. Руська Православна Старообрядницька Церква - 2 громади.
с. Русская Лозовая Дергачевского района Харьковской области; с. Руська Лозова Дергачівського району Харківської області;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !