Sentence examples of "Русскую" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all1058 російський210 російська173 російської104 російського73 російські66 російське48 російських41 росіяни34 російській29 російську26 російським25 російською24 руська23 російськими20 українська18 руської16 росіян14 російському11 руське10 руські9 русский8 руських8 росіянами7 русское6 руську6 русская5 руський4 росіянам4 руського3 русские2 українські2 українську2 росіянин2 українською2 московським2 руською2 українськими2 українське2 руській2 московська1 росіянка1 українці1 московські1 московський1 український1 русскій мір1 руським1 російськомовних1 росіянином1 росії1 рускоє1 росіянину1

show all

Возглавил первую русскую кругосветную экспедицию. Керував першої російської кругосвітньої експедицією.

Украинские легкоатлетки выиграли "Русскую зиму" Українські легкоатлетки виграли "Російську зиму"

Главную русскую раду был распущен. Головну руську раду було розпущено.

Влияние христианства на русскую культуру. Вплив християнства на українську культуру.

Он ввел в русскую поэзию романтизм ".... Він ввів в російську поезію романтизм "...

Основал в Париже Русскую консерваторию. Заснував в Парижі Руську консерваторію.

Система имеет украинскую и русскую локализацию. Система має українську і російську локалізацію.

Слушать Русскую Волну приятно каждому русскому. Слухати Руську Хвилю приємно кожному росіянину.

Обожаю русский язык и русскую культуру... Обожнюю російську мову та російську культуру.

Нападение шведских войск на Русскую Лапландию. Напад шведських військ на Руську Лапландію.

М. высоко ценил передовую русскую культуру. М. високо цінував передову російську культуру.

Его молитвами да сохранит Господь землю Русскую. Їх молитвами нехай береже Господь землю Руську.

Весь мир знал русскую водолазную школу. Весь світ знає російську водолазну школу.

Русофилы в 1900 году организовывают Русскую Народную Партию. Русофіли у 1900 р. створили Руську Народну Партію.

Но это клевета на русскую нацию. Але це наклеп на російську націю.

1783 - в русскую азбуку введена буква Ё. 1783 - У російську абетку введено букву Ё.

Русскую Православную церковь возглавил патриарх Алексий 2. Російську Православну церкву очолив патріарх Алексій 2.

В 1895 году разработал русскую семафорную азбуку. У 1895 році розробив російську семафорну абетку.

В пейзажной лирике Ж. воспел русскую природу. У пейзажній ліриці Ж. оспівав російську природу.

Преобразование MGA в Русский рубль Перетворення MGA в Російський рубль

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download