Exemples d'utilisation de "Сборную" en russe avec la traduction "збірної"

<>
Артем входил в сборную России по пауэрлифтингу. Артем входив до збірної Росії з пауерліфтингу.
Форналик вызвал в сборную 22-х футболистов: Форналік викликав до збірної 22-х футболістів:
• Вызывался в юношескую сборную Украины (U-19). • Викликався до юнацької збірної України (U-19).
Уэйн приглашался в сборную Канады по хоккею. Вейн запрошувався до збірної Канади з хокею.
С лета 2007 года перестал вызываться в сборную. З кінця 2007 року перестав викликатись до збірної.
До 2010 года постоянно вызывался в молодежную сборную Португалии. З 2010 року залучався до складу молодіжної збірної Португалії.
1953) - австралийский регбист, игрок сборной. 1953) - австралійський регбіст, гравець збірної.
Болельщики сборной России в пробке Вболівальники збірної Росії в пробці
Лучший бомбардир национальной сборной Азербайджана. Найкращий бомбардир національної збірної Азербайджану.
Тимур Даас, вратарь сборной Украины Тимур Даас, воротар збірної України
Твеллмэн на тренировке сборной США Твеллмен на тренуванні збірної США
Защитник сборной Украины заинтересовал "Милан" Захисником збірної України зацікавився "Галатасарай"
Лидер сборной России нравится "Арсеналу" Лідер збірної Росії подобається "Арсеналу"
Мы радовались победе нашей сборной. Ми раділи перемозі нашої збірної.
Королькевич - новый козырь сборной России Королькевіч - новий козир збірної Росії
Сегодня копилка сборной пополнилась бронзой. Сьогодні скарбничка збірної поповнилася бронзою.
Словацкий футболист, нападающий сборной Словакии. Словацький футболіст, нападник збірної Словаччини.
Прежнее достижение принадлежало сборной США. Попереднє досягнення належало збірної США.
Волейболисты сборной Франции стали чемпионами Европы. Волейболісти збірної Франції стали чемпіонами Європи.
Ягодинский был капитаном молодёжной сборной Латвии. Ягодинскіс був капітаном молодіжної збірної Латвії.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !