Sentence examples of "Сезона" in Russian

<>
show all
Старт III сезона "Битвы корпораций" Стартував другий сезон "Битви корпорацій"
Победитель пятого сезона телепроекта "Шанс". Переможець 5 сезону телепроекту "Шанс".
По ходу сезона результаты команды улучшались. У наступному сезоні результати команди покращилися.
4 Сезона: названы лучшие украи... 4 Сезони: названі кращі україн...
Вне сезона размножения птицы обычно молчаливы. Поза сезоном розмноження птахи зазвичай мовчазні.
Во время курортного сезона количество рейсов увеличивается. В курортний сезон кількість рейсів різко зростає.
Начало нынешнего охотничьего сезона переносится. Початок цьогорічного сезону полювання переноситься.
Бёрнс к тому же стал продюсером четвёртого сезона "Прослушки". У четвертому сезоні Бернс став також і продюсером "Дротів".
окупаемость 1,5-2 отопительных сезона; окупність 1,5-2 опалювальні сезони;
Вышел трейлер нового сезона "Шерлока" Вийшов трейлер нового сезону "Шерлока"
Расходы окупаются за 2 отопительных сезона. Витрати окупаються за 2 опалювальні сезони.
Закрытие концертного сезона МАСО "Слобожанский" Закриття концертного сезону МАСО "Слобожанський"
В профессионалах "Днепр-75" провёл полтора сезона. У професіоналах "Дніпро-75" провів півтора сезони.
Шокирующие скидки в начале сезона! Шокуючі знижки на початку сезону!
В Барселоне Миккель Хансен провёл 2 сезона. У Барселоні Міккель Гансен провів два сезони.
Приближается начало весенней части сезона. Наближається початок весняної частини сезону.
Последующие 2 сезона принесли новые успехи "Кривбассу". Подальші два сезони принесли нові успіхи "Кривбасу".
Новинки сезона от ТМ "Рудь"! Новинки сезону від ТМ "Рудь"!
Меховой жилет - главный тренд сезона! Хутряний жилет - головний тренд сезону!
Для летнего сезона (май-август): Для літнього сезону (травень-вересень):
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download