Sentence examples of "Сенате" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all63 сенат29 сенату17 сенаті9 сенатом7 до сенату1

show all

Цезарь был заколот в сенате. Цезар був зарізаний в сенаті.

В сенате большинство принадлежало республиканцам. У сенаті більшість належала республіканцям.

Кеннеди 40 лет заседает в Сенате. Кеннеді 40 років засідає в Сенаті.

Республиканцы сохранили лидирующие позиции в сенате. Республіканці зберегли лідируючі позиції в сенаті.

Он замещает президента, представительствует в Сенате. Він заступає Президента, головує в Сенаті.

Киевский митрополит получал место в польском сенате. Київському митрополитові надавалося місце в польському сенаті.

Работал секретарём группы радикал-социалистов в Сенате. Працював секретарем групи радикал-соціалістів в Сенаті.

Пожизненный сенатор - почётная должность в Сенате Италии. Довічний сенатор - почесна посада в італійському Сенаті.

Первым парламентским лидером ХДП в сенате являлся Хульст ван Йохан. Йохан ван Хульст - перший парламентський лідер ХДЗ у сенаті.

Сенат США одобрил "Закон Магнитского" Сенат США підтримав "Закон Магнітського"

Избирался в сенат штата Мэриленд. Обирався до сенату штату Меріленд.

Выдвигается президентом и утверждаются Сенатом. Висувається президентом і затверджуються Сенатом.

В 1931 году выбран в Сенат США. У 1931 році обраний до Сенату США.

Сенат приказал схватить Гая Гракха. Сенат наказав схопити Гая Гракха.

членом Сената и действующим церковнослужителем. членом Сенату і чинним церковнослужителем.

Любимец деспота сенатом слабым правит, Улюбленець деспота сенатом слабким править,

Высший академический орган - университетский Сенат. Вищим академічним органом є університетський Сенат.

функции коллегии были переданы Сенату. функції колегії були передані Сенату.

Заключённый сенатом мир оказался непрочным. Укладений сенатом мир виявився неміцним.

Высшей судебной инстанцией являлся сенат. Вищим судовим органом був сенат.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download