Exemples d'utilisation de "Серебряный" en russe avec la traduction "срібна"

<>
Серебряный призёр Чемпионата Европы (2000). Срібна призерка чемпіонату Європи (2000).
Серебряный призёр чемпионата Европы-2006. Срібна призерка чемпіонату Європи-2006.
Серебряный призёр юношеского чемпионата Европы. Срібна призерка молодіжного чемпіонату Європи.
серебряный призёр Лиги чемпионов 2009. срібна призерка Ліги Чемпіона 2009.
серебряный призёр Гран-при 2009; срібна призерка Гран-прі 2009;
Серебряный призер финала Кубка Мира. Срібна призерка фіналу Кубка світу.
Серебряный призёр чемпионата Европы (2020). Срібна призерка чемпіонату Європи (2020).
Серебряный призёр финала Гран-при (2019). Срібна призерка фіналу Гран-прі (2019).
двукратный серебряный призёр чемпионатов России - 2012, 2013; дворазова срібна призерка чемпіонатів Росії - 2012, 2013;
Серебряный призёр летних Олимпийских игр 1988 года. Срібна призерка літніх Олімпійських ігор 1988 року.
двукратный серебряный призёр Кубка России - 2012, 2016. дворазова срібна призерка Кубка Росії - 2012, 2016.
Серебряный призёр чемпионата мира среди юниоров (2019). Срібна призерка чемпіонату світу серед юніорів (2019).
трёхкратный серебряный призёр Кубка России - 2005, 2012, 2014; триразова срібна призерка Кубка Росії - 2005, 2012, 2014;
Серебряная фигурка из Мартыновского клада Срібна фігурка з Мартинівського скарбу
щит венчает серебряная городская корона. щит увінчує срібна міська корона.
Лауреат приза "Серебряная лань" [6]. Лауреат призу "Срібна лань" [6].
Серебряная амфора из Чертомлыкского кургана. Срібна амфора з кургану Чортомлик.
Серебряная статуэтка "Еврей с аккордеоном" Срібна статуетка "Єврей з акордеоном"
Над щитом размещена серебряная корона. Над щитом розміщена срібна корона.
Кельнская серебряная марка = 4864 асы; Кельнська срібна марка = 4864 аси;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !