Exemples d'utilisation de "Сильным" en russe avec la traduction "сильні"

<>
afficher
Эта сторона острова подвержена сильным северным ветрам... Цій стороні острова притаманні сильні північні вітри.
Мы сильны, когда мы едины. Ми сильні тоді, коли об'єднані.
Вместе мы едины и сильны! Разом ми сильні та єдині!
Здесь особенно сильны националистические настроения. Тут особливо сильні націоналістичні настрої.
Македонцы очень сильны в живописи. Македонці дуже сильні в живопису.
Вы сильны, целеустремленны и практичны. Ви сильні, цілеспрямовані і практичні.
У нас очень сильные спортсмены. У нас дуже сильні спортсменки.
Волосы здоровые, сильные и объёмные. Волосся здорові, сильні і об'ємні.
Над водой проносятся сильные ураганы. Над водою проносяться сильні урагани.
Грудные плавники сильные и длинные. Грудні плавці сильні і довгі.
Любит драйв и сильные эмоции; Любить драйв і сильні емоції;
Это сильные и быстродействующие яды. Це сильні і швидкодіючі отрути.
возникают сильные боли в суставах. виникають сильні болі в суглобах.
Ранее сильные снегопады парализовали Европу. Раніше сильні снігопади паралізували Європу.
Вы можете достигнуть сильные оргазмы! Ви можете досягти сильні оргазми!
Ни сильные соперницы, ни травма... Ні сильні суперниці, ні травма...
Сильные лидерские и коммуникативные качества. Сильні лідерські та комунікативні якості.
Почти всегда дуют сильные ветры. Майже завжди дмуть сильні вітри.
Когти на лапах сильные, уплощённые. Кігті на лапах сильні, сплощені.
менее сильные компании были вытеснены. менш сильні компанії були витіснені.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger