Exemples d'utilisation de "Сил" en russe avec la traduction "силах"

<>
Не в силах мстительная гордость Не в силах мстива гордість
Не в силах этого снести. Не у силах цього знести.
Будьте уверенны в своих силах! Будьте впевнені у власних силах!
"За ратную службу в Вооруженных Силах" "За видатну службу в Збройних силах"
28 лет прослужил в Вооруженных Силах. 28 років прослужив у Збройних Силах.
Десять лет прослужил в Вооружённых силах. 10 місяців відслужив у Збройних силах.
проходящие действительную службу в вооруженных силах; проходження дійсної служби в Збройних Силах;
Матушка Ветровоск непоколебимо уверена в своих силах. Есмеральда Вітровоск непохитно впевнена у своїх силах.
Служил офицером в афганских Военно-воздушных силах. Служив офіцером в афганських Військово-повітряних силах.
Прослужил в Вооружённых силах более 45 лет. Прослужив у збройних силах більше 40 років.
Будьте решительными и уверенными в своих силах. Будь уважним і впевненим у своїх силах.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !