Exemples d'utilisation de "Совета" en russe avec la traduction "порад"

<>
Для этого нужно следовать советам: Для цього потрібно дотримуватися порад:
Поэтому необходимо следовать следующим советам: Тому необхідно дотримуватися наступних порад:
Давайте прислушаемся к их советам. Давайте прислухаємося до їхніх порад.
Перейти к публикациям и советам Перейти до публикацій та порад
Просто следуйте этим полезным советам. Просто дотримуйтесь цих корисних порад.
Чехов прислушался к этим советам. Чехов прислухався до цих порад.
30 советов авиапутешественникам - Onlinetickets.world 30 порад авіамандрівникам - Onlinetickets.world
Онлайн Тикетс "30 советов авиапутешественникам Онлайн Тікетс "30 порад авіамандрівникам
Несколько полезных советов перед мощением Кілька корисних порад перед мощенням
Откроется диалоговое окно редактора советов. З'явиться діалогове вікно редактора порад.
Не забывай моих советов, помни... Не забувай моїх порад, пам'ятаю...
Топ лучших советов по похудению Топ кращих порад по схудненню
Несколько советов от опытных садоводов! Кілька порад від досвідчених садівників!
Съемка презентационных фильмов - 7 советов Зйомка презентаційних фільмів - 7 порад
Будьте благоразумны, соблюдайте советы спасателей! Не будьте байдужими до порад рятувальників!
Следуйте простым советам и будьте здоровы! Дотримуйтеся вищезазначених порад і будьте здорові!
Оформляя маленькую кухню, следуйте указанным советам: Оформляючи маленьку кухню, дотримуйтесь зазначених порад:
Для этого стоит следовать следующим советам: Для цього варто дотримуватися наступних порад:
Наконец стоит прислушаться к советам эксперта Насамкінець варто прислухатися до порад експерта
Для этого нужно следовать следующим советам: Для цього потрібно дотримуватися наступних порад:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !