Exemples d'utilisation de "Советский" en russe
Traductions:
tous817
радянський253
радянська132
радянські94
радянських78
радянської55
радянського51
радянському22
радянське20
радянську20
за радянських часів19
радянським17
радянськими17
радянській12
радянською10
радянські часи10
срср2
український2
радянських часів2
радянському союзі1
Русский советский архитектор, инженер-изобретатель.
Російський радянський архітектор, інженер-винахідник.
В советский период произведение Савенко находилось под запретом.
За радянських часів брошура Савенко була під забороною.
Прибалтийские государства тоже входили в Советский Союз.
Прибалтійські держави теж входили до Радянського Союзу.
Советский Союз решительно против создания нейтронной бомбы.
СРСР рішуче виступає проти виробництва нейтронної бомби.
Терещенко Петр Петрович - советский организатор кинопроизводства.
Терещенко Петро Петрович - український організатор кіновиробництва.
Здание использовалось как склад в советский период.
Приміщення використовувалось як склади за радянських часів.
Запущен первый советский геостационарный спутник.
Запущено перший радянський геостаціонарний супутник.
Был убит 5 марта 1950 года сотрудниками советский спецслужб.
5 березня 1950 року був убитий представниками радянських спецслужб.
Кондратов, Виталий Сергеевич (1936 - 1979) - советский кинорежиссёр.
Кондратов Віталій Сергійович (1936 - 1979) - радянський український кінорежисер.
Советский литературовед, театровед и переводчик.
Радянський літературознавець, театрознавець і перекладач.
Советский короткометражный фильм "Алкогольный психоз".
Радянський короткометражний фільм "Алкогольний психоз".
Революционер, советский партийный деятель, писатель.
Революціонер, радянський партійний діяч, письменник.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité