Exemples d'utilisation de "Создатели" en russe avec la traduction "творцем"

<>
afficher
Но Герасимов был создателем фильма. Але Герасимов був творцем фільму.
Создателем сериала стал Стив Лайтфут. Творцем серіалу став Стів Лайтфут.
Создателем мультсериала является Томас Астрюк. Творцем мультсеріалу є Томас Астрюк.
Создателем Союза был Александр Муравьёв. Творцем Союзу був Олександр Муравйов.
Коперник был создателем гидравлической машины. Коперник був творцем гідравлічної машини.
Является создателем школы советских оружейников. Є творцем школи радянських зброярів.
Считается создателем философской системы "объективизма". Вважається творцем філософської системи "об'єктивізму".
Создателем сериала является Коул Хэддон. Творцем серіалу є Коул Хеддон.
Огюст Конт является создателем теории позитивизма. Огюст Конт є творцем теорії позитивізму.
Основным создателем являлся Георгий Эрихович Лангемак. Основним творцем був Георгій Еріхович Лангемак.
Шарав был создателем монгольского агитационного плаката. Шарав був творцем монгольського агітаційного плаката.
Создателем фигуры является скульптор Стивен Мэнсфилд. Творцем фігури є скульптор Стівен Менсфілд.
Либих фактически стал создателем современной агрохимии. Лібіх фактично став творцем сучасної агрохімії.
Создателем этих инструментов был человек прямоходящий. Творцем цих інструментів була людина прямоходяча.
Создателем этого жанра был Узеир Гаджибеков. Творцем цього жанру був Узеїр Гаджибеков.
Создателем станции был Владимир Платонович Цесевич. Творцем станції був Володимир Платонович Цесевич.
Михаил Васильевич Ломоносов был создателем химического... Михайло Васильович Ломоносов був творцем хімічного...
Его считают создателем первых киргизских басен. Його вважають творцем перших киргизьких байок.
Джон Коза также является создателем "скретч-карты". Джон Коза також є творцем "скретч-картки".
Создателем его считается венгерский инженер Донат Банки. Творцем його вважають угорського інженера Доната Банкі.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger