Exemples d'utilisation de "Сокращение" en russe avec la traduction "скорочення"

<>
afficher
Сокращение сроков возведения фундаментных полей; Скорочення термінів зведення фундаментних полів;
Сокращение количества госслужащих: взгляд изнутри Скорочення кількості держслужбовців: погляд зсередини
Минус - сокращение долговечности всей конструкции. Мінус - скорочення довговічності всієї конструкції.
Сокращение "горизонтального выравнивания" земельных бюджетов; Скорочення "горизонтального вирівнювання" земельних бюджетів;
удешевление и сокращение технологического процесса. здешевлення та скорочення технологічного процесу.
сокращение времени работы маршевых двигателей; скорочення часу роботи маршових двигунів;
Студенты жаловались на сокращение стипендий. Студенти скаржилися на скорочення стипендій.
Сокращение затрат на IT-инфраструктуру. Скорочення витрат на IT-інфраструктуру.
Сокращение количества включений водяного насоса; Скорочення кількості включень водяного насоса;
Округ Колумбия (почтовое сокращение названия; Округ Колумбія (поштове скорочення назви;
Сокращение продовольствия носит относительный характер. Скорочення продовольства носить відносний характер.
ЭДО - сокращение от "электронный документооборот". ЕДО - скорочення від "електронний документообіг".
Сокращение использования растворителей до 50%. Скорочення використання розчинників до 50%.
Допускается сокращение приветствия: "Слава" - "Слава". Допускається скорочення привіту - "Слава" - "Слава".
Сокращение непроизводительного времени строительства скважин Скорочення непродуктивного часу будівництва свердловин
Сокращение сроков выплат возмещений вкладчикам Скорочення термінів виплат відшкодувань вкладникам
Фильтр Soft Shell Сокращение Лейкоцита Фільтр Soft Shell Скорочення лейкоцитів
Ниже использовано сокращение NP = National Park. Нижче використано скорочення NP = National Park.
Я не поддерживаю сокращение расходов госбюджета ". Я не підтримую скорочення витрат держбюджету ".
Сокращение слов, пропуски, исправления не допускаются. Скорочення слів, пропуски, виправлення не допускаються.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger