Exemples d'utilisation de "Соответствует" en russe
Traductions:
tous489
відповідає130
відповідати54
відповідають50
відповідний47
відповідні33
відповідне25
відповідного24
відповідних24
відповідну19
відповідна16
відповідним14
відповідними14
відповідав6
відповідному6
відповідало5
відповідною5
відповідали4
відповідала3
чи відповідає3
відповідної3
про це3
відповідній1
его воспроизводственный процесс соответствует динамике потребностей макросистемы;
відтворювальний процес повинен відповідати динаміці потреб макросистеми;
Соответствует ли размещенная информация тематике сайта?
Чи відповідає розміщена інформація тематиці сайту?
Геоструктурно соответствует Днепровско-Донецкой впадине.
Геоструктурно відповідає Дніпровсько-Донецькій западині.
Соответствует ли он рабовладельческой общественно-экономической формации?
Чи відповідає він рабовласницькій суспільно-економічної формації?
Наше производство соответствует международним стандартам
Наше виробництво відповідає міжнародним стандартам
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité