Exemples d'utilisation de "Состоящий" en russe avec la traduction "входив"

<>
Состоял в Социал-демократическую фракцию. Входив в Соціал-демократичну фракцію.
Состоял в Национально-религиозной партии "Мафдал". Входив до Національно-релігійної партії "МАФДАЛ".
Состоял в ряде церковных общественных комитетов. Входив в ряд церковних громадських комітетів.
Состоял в масонской ложе Великого Востока Франции. Входив до масонській ложі Великого Сходу Франції.
Состоял в Объединении берлинских художников (1871 - 1895). Входив до Об'єднання берлінських художників (1871 - 1895).
Состоял в Российской социал-демократической рабочей партии. Входив до Російської соціал-демократичної робітничої партії.
Состоял в думской комиссии по народному образованию. Входив до думської комісії з народної освіти.
Жил в Белграде, состоял в Монархическом объединении. Жив у Белграді, входив до монархічних об'єднань.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !