Exemples d'utilisation de "Сотрудников" en russe avec la traduction "працівників"

<>
Отображение статусов сотрудников и телефонов Відображення статусів працівників та телефонів
ограничение инициативности сотрудников низших звеньев; обмеження ініціативи працівників нижчих рівнів;
1948 Демобилизация сотрудников Литературного института. 1948 Демобілізація працівників Літературного Інституту.
избранием научных сотрудников по конкурсу; обранням наукових працівників за конкурсом;
Ноу-хау давних сотрудников потеряно. Ноу-хау довгих працівників втрачено.
Про клинику и сотрудников - MEDICI Про клініку і працівників - MEDICI
Контакты сотрудников МГ - ООО "Мастергаз" Контакти працівників МГ - ТОВ "Мастергаз"
Мы ценим и уважаем своих сотрудников. Ми цінуємо та поважаємо своїх працівників.
правовое обеспечение оперативно-служебной деятельности сотрудников; правове забезпечення оперативно-службової діяльності працівників;
юридический консалтинг топ-менеджмента и сотрудников; юридичний консалтинг топ-менеджменту та працівників;
Четкая, слаженная профессиональная работа сотрудников клин. Чітка, злагоджена професійна робота працівників клін.
Обязательное участие сотрудников с некоторыми исключениями; обов'язкова участь працівників із деякими винятками;
Для сотрудников - программа "Lead for Growth". Для працівників - програма "Lead for Growth".
управление внутренними перемещениями и карьерой сотрудников. управління внутрішніми переміщеннями і кар'єрою працівників;
Управление кадрами - оценка работы сотрудников ? AIM Управління кадрами - оцінка роботи працівників ‐ AIM
Добросовестная работа сотрудников, как правило, поощряется. Сумлінна робота працівників, як правило, заохочується.
Создать эффективную систему автоматических уведомлений сотрудников Створити ефективну систему автоматичних сповіщень працівників
Сотрудников ХНУРЭ наградили знаком "Отличник образования" Працівників ХНУРЕ нагородили знаком "Відмінник освіти"
Поддерживают дееспособность энергокомплекса 3 447 сотрудников. Підтримують дієздатність енергокомплексу 3 447 працівників.
o удаленной работы сотрудников с базами данных; o віддаленої роботи працівників із базами даних;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !