Exemples d'utilisation de "Сотрудников" en russe avec la traduction "співробітникам"
Traductions:
tous328
співробітників94
співробітник55
співробітники48
працівників25
співробітником25
співробітникам16
співробітника15
працівники14
співробітниками9
працівникам8
співробітнику5
працівника4
працював2
співробітниках2
працівник1
поліцейських1
працівниками1
зі співробітниками1
працівником1
співробітникові1
Предоставьте обучение всем сотрудникам организации.
Надайте навчання всім співробітникам організації.
Посетители угрожали ножом сотрудникам магазина
Відвідувачі погрожували ножем співробітникам магазину
Предоставьте документы для выпуска карт сотрудникам
Надайте документи для випуску карток співробітникам
Уровень доступа сотрудникам Вы настраиваете сами.
Рівень доступу співробітникам Ви налаштовуєте самостійно.
Он предложил всем сотрудникам побриться наголо.
Він запропонував усім співробітникам постригтися наголо.
ПУМБ выражает благодарность сотрудникам Охранного Холдинга
ПУМБ висловлює подяку співробітникам Охоронного Холдингу
Такой подход сотрудникам Intel показался невыгодным.
Такий підхід співробітникам Intel здався нераціональним.
Представившись сотрудникам милиции, мужчина сообщил: "Приезжайте.
Представившись співробітникам міліції, чоловік повідомив: "Приїжджайте.
Сотрудникам VIG запрещаются любые формы коррупции.
Співробітникам VIG забороняється будь-які форми корупції.
Работать нескольким сотрудникам с одним терминалом.
Працювати декільком співробітникам з одним терміналом.
Нарушителя вместе с находкой передали сотрудникам СБУ.
Порушника разом із знахідкою передали співробітникам СБУ.
Сообщать обо всем подозрительном сотрудникам правоохранительных органов.
Повідомляйте про усе підозріле співробітникам правоохоронних органів.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité