Exemples d'utilisation de "Спасательные" en russe
Traductions:
tous73
рятувальний17
рятувальна15
рятувальні14
рятувальних8
рятувального5
рятувальними4
рятувальної3
рятувальною3
рятувальну2
тривають рятувальні1
аварійно-рятувальної1
Он проинформировал, что спасательные работы продолжаются.
Він повідомив, що рятувальні роботи тривають.
Ведутся спасательные работы, которые затруднены снегопадом.
Проводяться рятувальні роботи, яким перешкоджає снігопад.
Пожарное оборудование и спасательные пожарные устройства.
Пожежне обладнання і рятувальні пожежні пристрої.
Исключения составляют аварийные и спасательные работы.
Винятки становлять аварійні і рятувальні роботи.
Спасательные операции продолжаются, передает информагентство Reuters.
Рятувальні операції продовжуються, повідомляє інформагентство Reuters.
осуществлять спасательные операции с должной заботой;
здійснювати рятувальні операції з належною турботою;
"Спасательные работы при обрушение жилого здания"
"Рятувальні роботи при обвалення житлового будинку"
Спасательные работы при радиационном и химическом заражении.
Рятувальні роботи при радіаційному i хімічному зараженні.
Директора Департамента управления спасательными силами МЧС;
Директора Департаменту управління рятувальними силами МНС;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité