Exemples d'utilisation de "Специальность" en russe avec la traduction "спеціальністю"
Traductions:
tous322
спеціальність147
спеціальності44
спеціальністю28
спеціальностями27
спеціальностей25
фахом16
фаху10
спеціалізація5
спеціальностях5
професій2
кваліфікація2
фах2
зі спеціальностей2
підготовки1
спеціалізацією1
зі спеціальності1
за спеціальністю1
професію1
професіями1
спеціалізаціями1
Основные дисциплины, предусмотренные специальностью "Филология"
Основні дисципліни, передбачені спеціальністю "Філологія"
География с дополнительной специальностью "Биология".
Географія з додатковою спеціальністю "біологія".
1985г. - клиническая ординатура по специальности "Хирургия".
1985р. - клінічна ординатура за спеціальністю "Хірургія".
Окончила Варшавский университет по специальности психология.
Закінчила Варшавський університет за спеціальністю психологія.
специальности "Компьютерные науки", "Экономическая кибернетика", "Менеджмент"
спеціальністю "Комп'ютерні науки" ", Економічна кібернетика" ", Менеджмент"
Окончил Гродненский университет по специальности "правоведение".
Закінчив Гродненський університет за спеціальністю "Правознавство".
Окончил Тартуский университет по специальности журналистика.
Закінчив Тартуський університет за спеціальністю журналістика.
первая квалификационная категория по специальности "Неврология".
перша кваліфікаційна категорія за спеціальністю "Неврологія".
Климента Охридского по специальности русская филология.
Климента Охридського за спеціальністю російська філологія.
высшая квалификационная категория по специальности "Неврология".
вища кваліфікаційна категорія за спеціальністю "Неврологія".
присвоена высшая категория по специальности "Дерматовенерология".
присвоєна вища категорія за спеціальністю "Дерматовенерологія".
по специальности "Всемирная литература (арабская литература)".
за спеціальністю "Всесвітня література (арабська література)".
вторая квалификационная категория по специальности "Неврология".
друга кваліфікаційна категорія за спеціальністю "Неврологія".
Защитил докторскую диссертацию по специальности "Офтальмология".
Захистив докторську дисертацію за спеціальністю "Офтальмологія".
помочь пользователям определится с будущей специальностью;
допомогти користувачам визначиться з майбутньою спеціальністю;
Имеет II квалификационную категорию по специальности "неонатология".
Має вищу кваліфікаційну категорію за спеціальністю "неонатологія".
Присвоено звание врача-специалиста по специальности "Дерматовенерология".
Присвоєно звання лікаря-спеціаліста за спеціальністю "Дерматовенерологія".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité