Ejemplos del uso de "спеціальність" en ucraniano

<>
Спеціальність "Метеорологічні та гідрологічні спостереження". Специальность "Метеорологические и гидрологические наблюдения".
Спеціальність - Англійська мова і література. Специализация - английский язык и литература.
Спеціальність за дипломом - філолог, викладач. Квалификация по диплому - филолог, преподаватель.
Спеціальність за освітою - вчений агроном. Профессия по диплому - ученый агроном.
Спеціальність: 7.01020302 "Фізична реабілітація" По специальности 7.010202 "физическая реабилитация"
Спеціальність 241 "Готельно-ресторанна справа" Специальность 241 "Гостинично-ресторанное дело"
Спеціальність - менеджмент соціо-культурної діяльності. Специализация: менеджмент социально-культурной деятельности.
Спеціальність за дипломом - лікувальна справа. Квалификация по диплому - Лечебное дело.
Спеціальність: "Слюсар з ремонту автомобілів". Профессия: "Слесарь по ремонту автомобилей".
Спеціальність: 10.01.02 - російська література. по специальности 10.01.01 - русская литература.
Спеціальність Лікар-анестезіолог першої категорії Специальность Врач-анестезиолог первой категории
Спеціальність: німецька мова та література. Специализация: немецкий язык и литература.
Спеціальність за дипломом: вихователь дитячого садка. Квалификация по диплому: воспитатель детского сада.
Спеціальність - режисер естради та масових заходів. Профессия - режиссер эстрады и массовых зрелищ.
Клінічне значення ", спеціальність 14.01.11 - кардіологія. Клиническое значение "по специальности 14.01.11 - кардиология.
3 курс, спеціальність "Економічна кібернетика" студентка 3 курса специальности "Экономическая кибернетика"
Спеціальність: тренер викладач з футболу; Специализация: тренер преподаватель по футболу.
Спеціальність: інженер-будівельник "мости і тунелі". Квалификация: "Инженер-строитель мостов и тоннелей".
Пізніше дитяче захоплення переросло у майбутню спеціальність. Это детское увлечение переросло в будущую профессию.
Спеціальність за дипломом - учитель історії. Специальность по диплому - учитель истории.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.