Exemples d'utilisation de "Спортивные" en russe avec la traduction "спортивні"

<>
Категория Легковые, Гоночные и спортивные Категорія Легкові, Гоночні та спортивні
Спортивные абонементы и медицинскую страховку; Спортивні абонементи та медичну страховку;
Спортивные залы оснащены современными тренажерами. Спортивні зали оснащені сучасними тренажерами.
? Спортивные площадки (футбольная, волейбольная, баскетбольная). Спортивні майданчики (футбольний, волейбольний, баскетбольний).
Комплексы и площадки спортивные антивандальные Комплекси та майданчики спортивні антивандальні
Куртки спортивные для танцевального коллектива Куртки спортивні для танцювального колективу
спортивные, рекреационные и образовательные возможности; спортивні, рекреаційні й освітні можливості;
Президентские спортивные игры (муниципальный этап). Президентські спортивні ігри (муніципальний етап);
Авторалли - спортивные соревнования на автомобилях. АВТОРАЛІ - спортивні перегони на автомобілях.
11:00 Дартс / Спортивные турниры 11:00 Дартс / Спортивні турніри
Краматорск имеет давние спортивные традиции. Краматорськ має давні спортивні традиції.
Спортивные коллекционирования и памятные вещи Спортивні колекціонування та пам'ятні речі
В салоне - двухцветные спортивные сиденья. У салоні - двоколірні спортивні сидіння.
Nike выпускает всевозможные спортивные товары. Nike випускає всілякі спортивні товари.
оздоровительные программы, спортивные секции, соревнования. оздоровчі програми, спортивні секції, змагання.
Планируются экскурсионные, культурные, спортивные программы. Плануються екскурсійні, культурні, спортивні програми.
Спортивные трусики для активных девушек Спортивні трусики для активних дівчат
Спортивные соревнования с Василием Вирастюком. Спортивні змагання з Василем Вірастюком.
Два дня длились спортивные баталии. Дві години тривали спортивні баталії.
Строили турники и спортивные площадки. Будували турніки і спортивні майданчики.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !