Exemples d'utilisation de "Средство" en russe avec la traduction "кошти"

<>
afficher
Продаются такие средства в аптеках. Продаються такі кошти в аптеках.
Экономьте средства вместе с нами! Економте кошти разом з нами!
Фандрайзинг (от англ. Fund - средства; Фандрайзинг (від англ. fund - кошти;
Средства надо платить самому ветерану. Кошти потрібно платити самому ветерану.
экономит средства на использовании агрохимии; економить кошти на використанні агрохімії;
На карте клиента блокируются средства. На картці клієнта блокуються кошти.
Средства, которые предотвращают заражение - репелленты. Кошти, які запобігають зараженню - репеленти.
Размещай средства в банке обдуманно! Розміщай кошти у банку обдумано!
Переводят средства по номеру счета Переказують кошти за номером рахунку
Аллергия, требуется прием антигистаминного средства. алергія, потрібно прийом антигістамінного кошти.
денежные средства на карточном счете; грошові кошти на картковому рахунку;
Эти средства предусмотрены в тарифе. Ці кошти передбачені в тарифі.
Пожертвовать средства можно несколькими способами: Пожертвувати кошти можна кількома способами:
шампунем (требуются средства без силикона); шампунем (потрібні кошти без силікону);
Получать средства коррупционер согласился частями. Отримувати кошти корупціонер погодився частинами.
Перевести средства между собственными счетами Переказати кошти між власними рахунками
Создан на средства комсомольцев города. Створений за кошти комсомольців міста.
Сохраняет средства и мамино время. Зберігає кошти та мамин час.
перечислять средства между своими счетами; перераховувати кошти між своїми рахунками;
Насколько эффективно расходуются бюджетные средства? Чи ефективно використовуються кошти держбюджету?
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger