Sentence examples of "засіб" in Ukrainian

<>
Такий засіб має антицелюлітний ефектом. Такое средство обладает антицеллюлитным эффектом.
З відхаркувальний засіб приймається подорожник. Из отхаркивающего средства принимается подорожник.
Експертний висновок як засіб доказування. Экспертное заключение как способ доказывания.
Як лікувальний засіб соду застосовують: Как лечебное средство соду применяют:
засіб утворення накопичень і заощаджень; средства образования накоплений и сбережений;
основний виразний засіб імажиністів - метафора). основное выразительное средство имажинистов - метафора).
Звуко- і відеозапис як засіб доказування. Аудио- и видеозаписи как средства доказывания.
Нестероїдний протизапальний та протиревматичний засіб Нестероидное противовоспалительное и противоревматическое средство
Засіб ураження спускається на парашуті. Средство поражения спускается на парашюте.
Засіб має здатність звужувати пори. Средство обладает способностью сужать поры.
Потрібно засіб, глибоко очищає волосся; Требуется средство, глубоко очищающее волосы;
відвантаження контейнеру на транспортний засіб; отгрузка контейнера на транспортное средство;
Даний засіб є важким наркотиком. Данное средство является тяжелым наркотиком.
Використовуйте миючий засіб і губки. Используйте моющее средство и губки.
Засіб може зажадати попереднього розведення. Средство может потребовать предварительного разведения.
Тіотриазолін - гепато - і кардіопротекторний засіб. Тиотриазолин - гепато - и кардиопротекторное средство.
Це натуральний засіб для фарбування. Это натуральное средство для окрашивания.
Молочай - старовинний засіб народної медицини. Молочай ? старинное средство народной медицины.
Альфапег (лікарський засіб - імунобіологічний препарат). Альфапег (лекарственное средство - иммунобиологический препарат).
Засіб № 3 - Лаванда і цитрусові Средство № 3 - Лаванда и цитрусовые
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.