Exemples d'utilisation de "Статуей" en russe
Знаменит установленной в холле статуей, изображающей огромную чашу с золотом.
У холі стоїть величезна статуя у вигляді чаші, заповненої золотом.
Изначально предполагалось украсить статуей вершину башни.
Спочатку передбачалося прикрасити статуєю вершину вежі.
Микеланджело работал над статуей в течение 1524 - 1534 гг.
Мікеланджело працював над статуєю протягом 1524 - 1534 рр.
в придании смысла жизни предполагаемым статуям "[42].
у додаванні сенсу життя передбачуваним статуям "[42].
Модели статуй известных скульпторов чрезвычайно ценились.
Моделі статуй відомих скульпторів надзвичайно цінувалися.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité