Exemples d'utilisation de "Столицами" en russe avec la traduction "столиця"

<>
Галич - столица Галицко-Волынского княжества. Галич - столиця Галицько-Волинського князівства.
Тетуан - столица протектората Испанское Марокко. Тетуан - столиця протекторату Іспанське Марокко.
Это оранжевая столица Ближнего Востока. Це помаранчева столиця Близького Сходу.
Barcelona) - столица венесуэльского штата Ансоатеги. Barcelona) - столиця венесуельського штату Ансоатегі.
Столица Арубы по-настоящему очаровательна. Столиця Аруби по-справжньому чарівна.
Крупнейший город -- столица Ирака -- Багдад. Найбільше місто - столиця Іраку - Багдад.
Братислава - это cовременная европейская столица. Братислава - це cучасна європейська столиця.
Столица и крупнейший город - Леуварден. Столиця і найбільше місто - Леуварден.
Теребовля - древняя столица Теребовлянского княжества. Теребовля - давня столиця Теребовлянського князівства.
Столица и крупнейший город - Оксфорд. Столиця й найбільше місто - Оксфорд.
Эль-Хаур - столица одноимённого муниципалитета. Ель-Хаур - столиця однойменного муніципалітету.
Двадцатого октября столица была взята. Двадцятого жовтня столиця була взята.
Нукуалофа Нукуалофа - столица королевства Тонга. Нукуалофа Нукуалофа - столиця королівства Тонга.
Буэнос-Айрес - столица Аргентинской Республики. Буенос-Айрес - столиця Аргентинської Республіки.
Столица нома Пиерия - город Катерини. Столиця нома Пієрія - місто Катерини.
США - федеративная республика, столица - Вашингтон. США - федеративна республіка, столиця - Вашингтон.
Столица была сожжена и разрушена. Столиця була спалена та зруйнована.
Столица могущественного Галицко-Волынского государства. Столиця могутньої Галицько-Волинської держави.
Столица - Янгон (прежнее название - Рангун). Столиця - Янгон (колишня назва - Янгон).
Столица империи Вольвач не понравилась. Столиця імперії Вольвач не сподобалася.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !