Ejemplos del uso de "Стоят" en ruso

<>
Вокруг стоят другие разнообразные мишени. Навколо стоять інші різноманітні мішені.
Ненамного дороже стоят услуги экскурсоводов. Ненабагато дорожче коштують послуги екскурсоводів.
Слова европейцев ничего не стоят. Слова європейців нічого не варті.
Здесь стоят свыше 70 музеев. Тут розташовані понад 70 музеїв.
Грунтовые воды стоят близко к поверхности. Грунтові води знаходяться близько від поверхні.
Какие задачи стоят перед рекрутером? Які завдання постають перед рекрутером?
Перед новым префектом стоят непростые задачи. Перед новим урядом стоятимуть непрості завдання.
Деревья стоят практически сплошной стеной. Дерева стоять практично суцільною стіною.
А сколько стоят таблетки Anavar А скільки коштують таблетки Anavar
Чего стоят похвалы американского сенатора? Чого варті похвали американського сенатора?
Не все дольмены стоят открыто. Не всі дольмени стоять відкрито.
Мощные смартфоны нынче дорого стоят. Потужні смартфони нині дорого коштують.
ReCamp - два дня, которые этого стоят! ReCamp - два дні, які того варті!
Кшатрии стоят на ступень ниже. Кшатрії стоять на щабель нижче.
Сколько стоят стероидов на улице? Скільки коштують стероїди на вулиці?
А чего стоят фестивали в Канне! А чого варті фестивалі в Канні!
Птицы смерти в зените стоят... Птахи смерті в зеніті стоять...
Однако салонные процедуры стоят дорого. Однак салонні процедури коштують дорого.
А чего стоят пейзажи этих мест! А чого варті пейзажі цих місць!
И мёртвые с косами стоят. І живі з косами стоять.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.