Beispiele für die Verwendung von "Страны" im Russischen

<>
Карта Амстердама и окружающие страны Карта Амстердама і навколишні країни
Сегодня разные страны относятся к криптовалюте по-разному. У кожній країні по-різному ставляться до криптовалюта.
Транспортная система страны постоянно совершенствуется. Транспортна система країн постійно вдосконалюється.
Нидерланды, Японию, Финляндию, социалистические страны. Нідерландах, Японії, Фінляндії, соціалістичних країнах.
Красива и разнообразна природа нашей страны. Чудова і різноманітна природа нашої держави.
Его примеру последовали и в других землях страны. Незабаром приклад Австралії наслідували й інші країни світу.
Талантливая молодежь, это будущее страны! Талановита молодь, це майбутнє країни!
Многие страны чеканят инвестиционные монеты. Багато країн карбують інвестиційні монети.
минерально-сырьевой базы не соответствуют потребностям страны. мінерально-сировинної бази не задовольняють потреби держави.
Концентрация венгров по уездам страны Концентрація угорців за повітами країни
Остальные страны пользуется гибкими валютными курсами. Решта країн користується гнучкими валютними курсами.
Все областные центры нашей страны - города-миллионеры Усі обласні центри нашої держави - міста-мільйонери
Энциклопедия для детей "Аванта +" "Страны. Енциклопедія для дітей "Аванта +" "Країни.
Доставка в другие страны осуществляется УкрПочтой. Доставка до інших країн здійснюється УкрПоштою.
развитие и Становление свободного чилийского страны (1818 - 1917). Становлення і розвиток незалежної чилійської держави (1818 - 1917).
Но враг продвигался вглубь страны. Та ворог просувався вглиб країни.
Они направлялись в развитые страны мира. Вони прямували до розвинених країн світу.
В Лахоре сосредоточена киноиндустрия страны. У Лахорі зосереджена кіноіндустрія країни.
Экспорт в страны Африки (Гана, Камерун). Експорт до країн Африки (Гана, Камерун).
охватила все слои населения страны. охопила всі верстви населення країни.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.