Exemples d'utilisation de "Существует" en russe avec la traduction "є"
Traductions:
tous1053
існує438
існують242
існувала42
існували42
існувало42
існувати36
є31
існуючі30
існуючих29
існував22
існуючого16
існуючий15
існуючої10
існуючим7
існуюча5
було4
існування4
існуючій4
наявні4
існуючими4
були3
існуючою3
існуючому3
була2
існуючу2
що існувало1
що існувала1
був1
діяв1
існуватиме1
існуємо1
немає1
існуєте1
наявне1
існуючи1
наявними1
наявних1
існуюче1
Существует два основных метода христианской апологетики.
Є два головних методи християнської апологетики.
Существует самостоятельный и несамостоятельный газовый разряд.
Є самостійні і несамостійні газові розряди.
Существует несколько версий происхождения немецкой овчарки.
Є кілька версій походження шотландської вівчарки.
У судна существует корабль-близнец, Sapphire Princess.
У судна є корабель-близнюк, Sapphire Princess.
1) существует вероятность получения будущих экономических выгод;
3) є імовірність отримання майбутніх економічних вигід;
работах, где существует необходимость в профессиональном отборе.
там, де є потреба у професійному доборі.
Несомненно, в Германии тоже существует проблема пиратства.
Власне, у будь-якій державі є проблема піратства.
Существуют преобразовательные и трансформаторные подстанции.
Є перетворювальні та трансформаторні підстанції.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité